• 5971
  • 15
  • 5
Нравится блог?
Подписывайтесь!

irony, pun, zeugma, malapropism

Last week we talked about SDs with comic effect: irony, pun, zeugma and malapropism.

Irony- is a figure of speech by means of which a word or words express the direct opposite of what their meanings denote. For example: We often say "How clever!" when a person says or does something foolish.

Examples of Irony from Literature

Example #1

We come across the following lines in Shakespeare’s “Romeo and Juliet”, Act I, Scene V.

“Go ask his name: if he be married.
My grave is like to be my wedding bed.”  

Juliet commands her nurse to find out who Romeo was and says if he were married, then her wedding bed would be her grave. It is a verbal irony because the audience knows that she is going to die on her wedding bed.

Example #2

Shakespeare employs this verbal irony in “Julius Caesar” Act I, Scene II,

CASSIUS: “‘tis true this god did shake”  

Cassius, despite knowing the mortal flaws of Caesar, calls him “this god”.

Example #3

In the Greek drama “Oedipus Rex” written by “Sophocles”,

“Upon the murderer I invoke this curse – whether he is one man and all unknown,
Or one of many – may he wear out his life in misery to miserable doom!”  

The above lines are an illustration of verbal and dramatic irony. It was predicted that a man guilty of killing his father and marrying his own mother has brought curse on the city and its people. In the above-mentioned lines, Oedipus curses the man who is the cause of curse on his city. He is ignorant of the fact that he himself is that man and he is cursing himself. The audience, on the other hand, knows the situation.

Example #4

Irony examples are not only found in stage plays but in poems too. In his poem “The Rime of the Ancient Mariner”, Coleridge wrote:

“Water, water, everywhere,
And all the boards did shrink;
Water, water, everywhere,
Nor any drop to drink.”  

In the above stated lines, the ship, blown by the south wind, is stranded in the uncharted sea. Ironically, there is water everywhere but they do not have a single drop of water to drink.

Function of Irony

Like all other figures of speech, Irony brings about some added meanings to a situation. Ironical statements and situations in literature develop readers’ interest. Irony makes a work of literature more intriguing and forces the readers to use their imagination and comprehend the underlying meanings of the texts. Moreover, real life is full of ironical expressions and situations. Therefore, the use of irony brings a work of literature closer to the life.

I used the site : http://literarydevices.net/irony/

Zeugma is a SD, typical of English, on which one word is used in relation to two or more , other words in a different sense: "...a lively boarding house with a billiard table and low prices".

Pun , quibble,paronomasia -a play on words- the use of two different applications/meanings, or the use of two different words, which are pronounsed alike.

It is difficult to tell zeugma from pun. The only reliable distinction is a structural one: Zeugma is the realization of two meanings with the help of a verb. Pun is more independent: it depends on the context.

Malapropism (also called a Dogberryism) is the use of an incorrect word in place of a word with a similar sound, resulting in a nonsensical, often humorous utterance.

An example is Yogi Berra's statement: "Texas has a lot of electrical votes," rather than "electoral votes".

Bushisms are unconventional words, phrases, pronunciations,malapropisms , and semantic or linguistic errors that often occur in the public speaking of former President of the United States George W. Bush and of his father, former president George H. W. Bush.

used site: http://en.wikipedia.org/wiki/Bushism

 
10 марта 2014, 10:10
945

Загрузка...

Комментарии

What SD of them do you use in your speech more often?

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Свыше 10 известных университетов приглашают его обучаться за рубежом, но выбор будет оставаться за Сакеном. Он выберет обучение в The University of Edinburgh и отправится в эту удивительную страну...
socium_kzo
30 нояб. 2016 / 11:06
  • 11397
  • 10
Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

В чем уникальность этой личности? В чем его успех или провалы? Эти вопросы требуют глубокой аналитики и исследований. Я же хочу рассказать о Нурсултане Абишевиче глазами рядового кыргыза...
maxes
1 дек. 2016 / 8:05
  • 5166
  • 17
Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Как сообщают новостные издания, в ближайшее время в Южном Казахстане 102 детям в возрасте 11-12 лет сообщат об их страшном диагнозе. Все эти дети были заражены ВИЧ, причём большинство было инфицировано по вине врачей.
openqazaqstan
2 дек. 2016 / 13:57
  • 4154
  • 4
Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

"Мужчины должны у вас тут права качать, ибо их процент в вашей численности населения уступает проценту женщин". Я машинально начала уверять, что у нас в стране таковых не имеется...
Sapientia
вчера / 10:52
  • 4224
  • 61
Почему Дональд Трамп назвал Казахстан чудом. Президент подтягивается по географии

Почему Дональд Трамп назвал Казахстан чудом. Президент подтягивается по географии

Трамп и не подозревает, что 16 декабря 1991 Казахстан не создал, а восстановил свою национальную государственность. Иначе бы он упомянул не только 25 лет, а больше чем 550 лет казахской истории.
Stehlikova
2 дек. 2016 / 9:02
  • 4438
  • 88
Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Недавно пролетал через аэропорт Амстердама - Схипхол. Так как улетал из аэропорта Алматы, то не мог не начать сравнивать эти аэропорты.
Superkurt
30 нояб. 2016 / 10:09
  • 3559
  • 12
Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Дастархан в те времена был скромен. Не было понятия «сынау» - осуждения кто как живет, какой в доме ремонт и т.д. Пока взрослые обсуждали задержку заработной платы, мы играли в армию, жмурки, строили городки...
socium_kzo
вчера / 15:19
  • 3151
  • 12
Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Давно ждал запуска электронного билетирования в общественном транспорте Астаны. В ноябре 2016 года этот день настал. Мой опыт насчитывает последние 2 недели и мне есть чем поделиться.
iamYerlan
1 дек. 2016 / 15:24
  • 3226
  • 12
Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Президент Назарбаев предложил амнистию для совершивших преступления небольшой тяжести несовершеннолетних, пожилых, женщин и других социально уязвимых категорий осуждённых.
openqazaqstan
30 нояб. 2016 / 13:45
  • 3057
  • 21