• 59098
  • 159
  • 13
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Ұрылар мен құрылар қайдан пайда болды?

Жапон халық ертегісі

 

Ұрылар мен қарылар қайдан пайда болды?

 

Ерте ерте ертеде, алғаш дүние жаратылған кезде барлық Құдай атаулы жер бетінде жиналыпты.Бұлар жәндіктерді, балық пен ұлуды, хайуанаттардың түр-түрін жаратыпты. Ең соңында Құдайлар кеңесе келе «өзімізден аумайтын Адамзат деген жаратылыс иесін жасайық» деп ұйғарыпты.

Құдайлар дуылдаса отырып, сазды илеп, балшықтан адамның бірнеше бейнесін жасап, оны кептіру үшін күн көзіне қойыпты. Кенет жаңбыр жауады. Құдайлар улап-шулап, саз мүсіндердің аяқ-қолдарын бүктеп, жәшікке салады. Саз мүсіндер бүлініп, иқы-жиқы кейіпке түсіпті. Мүгедек жандардың дүниеге келуі де дәл осыдан басталған екен...

Адам баласы жаратылған соң, оны желеп-жебеп жүретін Құдайды нақтылар кезде Аспан Құдайы мен Теңіз Құдайының арасында талас туады.

- Жер бетінде Адамды тарату керек деген бастаманы басқа емес, мен көтердім емес пе?! - дейді Аспан Құдайы.

- Жоқ, сол Адамға тіршілік рухын - жанды салған басқа емес, Теңіз Құдайы!

Аспан Құдайы мен Теңіз Құдайы осылайша ұзақ дауласыпты.

Даудың бітімі болған соң, Аспан Құдайы қураған екі ағашты алып келіп, мынадай ұсыныс айтыпты:

- Қанеки, мына қураған ағаштарға қайсымыз гүл бітірсек, сонымыз Адамның иесі болайық. Қураған ағаштарды жастығымыздың астына жастап ұйықтайық. Таңертең кімнің ағашы гүлдеп тұрса, сол Адамның иесі де болады.

Сөйтіп, Аспан Құдайы мен Теңіз Құдайы бір-бір ағаштан басына жастанып ұйқыға кетіпті. Түн ортасында Аспан Құдайы көзін ашып қараса, жастығының астындағы қураған ағаш сол қалыпты, ал Теңіз Құдайының жастығының түбінен әдемі гүл көрінеді. Аспан Құдайы асқан ептілікпен ағаштарды алмастырып қояды да, қайтадан ұйқыға кетеді.  

Таң ағарып атқанда Аспан Құдайы көрпесін түріп, тіл қатты:

- Міне, менің жастығымның түбіндегі ағаш гүлдеп тұр. Енді Адамның иесі мен боламын!

Сонда Теңіз Құдайы ауыр күрсініп былай депті:

- Менің жастығымның астындағы ағаш қана гүлдеуі керек еді. Өйткені, менде ылғал бар еді ғой. Сусыз гүлдеген ағашты бірінші рет көріп тұрмын... Демек, Адамзаттың өмірі де аса қайшылықты, түсініксіз болады. Енді бұл дүниеде ұрылар мен қарақшылардың сан түрі пайда болады. Енді әділетті адамдар емес, тек ұрылар мен қарақшылар ғана байитын болады. Адамзат бір-бірін қырып жойып, түтіп жеп, бірін-бірі тонайтын болады. Олар төңкеріске, қопаруға, бұзуға бейім тұратын болады. Жасампаздықтан гөрі жойымпаздыққа көбірек ұмтылады. Әй, әттесі-ай...

Ол осыны айтты да Теңізіне кетті. Содан бастап Аспан Құдайы Адамға иелік ететін болыпты. Теңіз Құдайының болжамы да айна- қатесіз жүзеге асып келеді дейді...

                                                    Жапон тілінен аударған

                                                    Шарапат Жылқыбаева  

«Жас Алаш» газетінен

   

 

3 ноября 2008, 22:30
1512

Загрузка...

Комментарии

жапондардың ертегісі тіпті ертегіге ұқсамайды екен.
Жалпы шығыс халқы астарлап сөйлейді, солардың бірі қазақтар.
Serzha
0
0
о аматерасу! тікелей жапоншадан аударған ба?

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

США открыла у нас лабораторию смерти. Даже Есимов не знал о её существовании

США открыла у нас лабораторию смерти. Даже Есимов не знал о её существовании

Думаю, не многие знают, что 9 сентября этого года в городе Алматы была открыта сверхсовременная биолаборатория, предназначенная для хранения опаснейших патогенов. Конечно же, с ее строительством...
Duraton
26 сент. 2016 / 18:50
  • 21563
  • 77
Что дал Казахстану переход к трехступенчатой судебной системе?

Что дал Казахстану переход к трехступенчатой судебной системе?

С 1 января 2016 года Казахстан перешел на трехступенчатую судебную систему. Данные изменения действуют уже более 8 месяцев, и в данной публикации мы попробуем разобраться, что это дало Казахстану?
RuSnake
24 сент. 2016 / 11:50
  • 13193
  • 3
В октябре 2016 года состоится VII съезд судей Казахстана

В октябре 2016 года состоится VII съезд судей Казахстана

Проведение съездов судей позволяет принимать стратегические решения по вопросам развития судебной системы и способствует укреплению принципов независимости судейского сообщества.
elawkz
23 сент. 2016 / 13:45
  • 11352
  • 0
О законе законов: Замолвите слово о справедливости

О законе законов: Замолвите слово о справедливости

Акимат г. Астаны предлагал собственнику компенсацию...4 тенге 13 тиын за землю. Потолкуем о справедливости?
mirabeisenova
23 сент. 2016 / 16:39
  • 11023
  • 5
Я –живой пример того, что для начала собственного дела не нужны большие деньги

Я –живой пример того, что для начала собственного дела не нужны большие деньги

Сегодня утром ко мне позвонила тетя и сообщила, что хочет открыть свое дело, но не знает с чего начать и не уверена, хватит ли ей первоначального капитала. Вы не представляете, как она удивилась, когд
toskanbayev_a
21 сент. 2016 / 16:45
  • 10700
  • 28
Кызылорда: перезагрузка, или что изменилось за последние несколько лет

Кызылорда: перезагрузка, или что изменилось за последние несколько лет

В преддверии Дня города мы решили вспомнить, как росла и развивалась наша родная Кызылорда в последние годы. Хотим поделиться своей любовью к родному городу с читателями Юви в этой фотоподборке ...
socium_kzo
22 сент. 2016 / 10:09
  • 6982
  • 9
Сватовство в Казахстане или Заберите скорее мою дочь к себе

Сватовство в Казахстане или Заберите скорее мою дочь к себе

Всю мою сознательную жизнь мне приходилось ходить в гости. В гостях неплохо, не спорю. Бесплатная еда и напитки. В особо продвинутых семьях ещё предоставляются услуги Free Wi-Fi. В особо весёлых...
almatinec_92
23 сент. 2016 / 9:33
Apple – это уже прошлое. XIAOMI тихо стал настоящим и будущим

Apple – это уже прошлое. XIAOMI тихо стал настоящим и будущим

Безусловно мы все относимся с большим уважением с Стив Джобсу. Но его уже больше 5 лет нет с нами. Бессмысленно продолжать фанатеть от продукции Apple...
GALAN
22 сент. 2016 / 23:19
  • 3966
  • 14
Оралманка из Китая! Надеюсь, ты встретила того, кто по достоинству оценил тебя...

Оралманка из Китая! Надеюсь, ты встретила того, кто по достоинству оценил тебя...

В один прекрасный день я все же подошел к ней и попытался с ней нормально поговорить и пригласить куда-нибудь погулять или поужинать. Мы разговаривали с ней минут 20, я использовал весь свой...
Timurkhan
23 сент. 2016 / 12:26
  • 3803
  • 11