Yvision.kzYvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов41 подписчиков
Всяко-разно
13
22:05, 14 апреля 2013

материалы для изучения казахского языка — 1

Итак, в сегодняшнем выпуске обещанные ресурсы по изучению казахского языка.

I. Учебники.

Учебников несколько, читать я их планирую не по очереди, а параллельно. Считаю, что материал таким образом будет намного лучше усваиваться.

1. Ситуативный казахский, автор К. Тасибеков. Алматы, 2012

Официальный сайт - http://sitkaz.kz/ (на нем можно скачать книгу целиком в ознакомительных целях)

2. Казахский язык для стран СНГ, авторы У.Е. Мусабекова, И.А. Краева, Г.М. Фролова. Москва, 2012

Учебник по казахскому языку, выпущенный Московским государственным лингвистическим университетом. Электронную версию можно скачать на сайте МГЛУ - http://www.linguanet.ru/collaboration/uis/ResursSNG-2012/

3. Просто о невероятно сложном. Автор Кубаева И. Алматы, 2003

Можно приобрести на сайте http://turkolog.narod.ru/bs/B941-0.htm

4. Забавный казахский. Автор Елена Романенко.

Официальный сайт http://salamatsyzba.kz, вот тут можно учиться онлайн http://salamatsyzba.kz/lessons/, а вот и другие книги автора - http://salamatsyzba.kz/books/

Очень нравится ее подход - просто и с юмором. Так и надо изучать любой язык, мне кажется.

II. Видео

Невозможно изучать язык без погружения в среду. Среды у меня нет и не предвидится, поэтому вместо погружения будут разовые заныривания по 30-60 минут:)

2.1. Телеканал Казахстан сильно вырос в моих глазах после того, как я обнаружила у них онлайн транслицию эфира - http://kaztrk.kz/rus/online/

Ребята молодцы, снимают на казахском молодежный телесериал "Достар" по мотивам некогда популярного французского сериала "Элен и ребята", выпускают собственные передачи на казахском языке, качественно переводят иностранные фильмы. Эфир канала стал на 100% казахоязычный.

2.2. Хабар не отстает и также выпускает интересные телепередачи на казахском языке http://www.khabar.kz/kz/category/programms

Среди которых особенно хочется отметить программу Менің жерім, которую ведет совсем молодой парень Талғат Алманов, чья речь удивительно богата и красива.

2.3. Как же обойтись без кино! Канал Казахфильма на youtube http://www.youtube.com/channel/UC952mWonrUnYDYS3NTYHbxQ (смотреть "Меня зовут Кожа", к примеру)

Увы, большинство старых фильмов снималось на русском языке, но по запросу "казахфильм" можно найти фильмы и на казахском http://www.youtube.com/watch?v=6l6lROWaPe4&playnext=1&list=PL42F6608968760B7F&feature=results_main ("Шал", "Кек")

2.4. Прекрасный мультипликационный сериал на казахском языке, от которого в восторге мои маленькие дети - http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80+%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B5+%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC+%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Продолжение с аудиоматериалами и художественной литературой следует.

13