место в рейтинге
  • 85977
  • 291
  • 74
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Ресей журналистер өлімі жөнінен әлемде үшінші орында тұр/Russia is the third-deadliest country in the world for journalists

Ресей журналистер өлімі жөнінен әлемде үшінші орында тұр, - дейді CPJ зерттеушілері. Ингушетиядағы оппозициялық басылымның редакторы Магомед Евлов пен дағыстандық теле журналист Тельман Алишаевтыңтың өлімдерінен соң, 2000 жылдан бері қаза тапқан журналистер саны 16-ға жетті. 16 кісі өлімімінен тек біреуінде ғана "Новая газета" қызметкері Игорь Домниковтың өлімінен кейін кісі өлтіруші жазаға тартылған. Қандықол қылмыскерлер әлі де бостандықта жүр.

Russia is the third-deadliest country in the world for journalists, according to CPJ research. With the recent murders of opposition editor Magomed Yevloyev in Ingushetia and television anchor Telman Alishayev in Dagestan, the toll has gone up to 16 journalist murders in since 2000 alone. Only in one of the 16 killings—that of Novaya Gazeta’s Igor Domnikov—have the killers been convicted; the masterminds remain at large.

Updated: Если Вам был интерес этот пост как Zordrek-у, то Вы всегда можете перевести английский текст и сайты в онлайн режиме через http://translate.google.com. К примеру вот так он перевел данный текст:

When Politkovskaya was killed on October 7, 2006, she became the 13th journalist to be slain, contract style, under then President Vladimir Putin’s tenure. While covering Chechnya for seven years for Novaya Gazeta, Politkovskaya endured threats, imprisonment, forced exile, and poisoning to chronicle the plight of civilians at the hands of FSB agents, federal troops, rebel forces, and the Kremlin-backed Chechen militia. In her reporting, Politkovskaya exposed human rights abuses, disappearances, corruption, torture, and murder. She sharply criticized the Kremlin-appointed Chechen then-prime minister, and now president, Ramzan Kadyrov, in her writing as well as in numerous interviews with international media.

CPJ is a New York–based, independent, nonprofit organization that works to safeguard press freedom worldwide. For more information visit www.cpj.org

Орысша нұсқасы:

Россия является третьим смертоносными в мире страной для журналистов, согласно исследованиям CPJ. С недавних убийств оппозиционных редактор Магомед Yevloyev в Ингушетии и телевидения якорь Тельман Alishayev в Дагестане, жертв вырос до 16 журналиста убийств в период с 2000 года в одиночку. Только в одном из 16 убийств, то в "Новой газете" в Игоря Domnikov Эти убийцы были осуждены; вдохновители остаются на свободе.

Когда Политковская была убита 7 октября 2006 года она стала 13-м журналистом чтобы быть убитыми, контракт стиле, в соответствии с тогдашним президентом Владимиром Путиным в владения. Хотя, охватывающие Чечню в течение семи лет "Новая газета", Политковская пережила угрозы, тюремное заключение, принудительное изгнание, и отравлений в летописи бедственное положение гражданского населения от рук агентов ФСБ, федеральные войска, повстанческие силы, и Кремль поддержке чеченских боевиков. В своей отчетности, Политковская подвержены нарушениям прав человека, исчезновения людей, коррупции, пыток и убийств. Она резко критиковала Кремль-то назначил чеченского премьер-министра, а теперь президент Рамзан Кадыров, по ее написания, а также в многочисленных интервью с международными средствами массовой информации.

CPJ является Нью-Йорке, независимая, некоммерческая организация, которая работает по защите свободы печати во всем мире. Для получения дополнительной информации посетите www.cpj.org

7 октября 2008, 10:41
2378

Загрузка...

Комментарии

Если уж тег мировая журналистика по русски написали то пожалуйста, переведите и текст статьи на русский. Интересно почитать о чем там.
Сәлем, Zordrek! Милости просим: Россия является третьим смертоносными в мире страной для журналистов, согласно исследованиям CPJ.
Переведенную версию можешь прочесть после слова "Орысша нұсқасы" (каз. Русский вариант)
;) шоб вам дети ваши так же переводили :)

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Как мы «скидываемся» на красивую жизнь мажоров. Воровство пенсионных денег

Как мы «скидываемся» на красивую жизнь мажоров. Воровство пенсионных денег

Официальные спикеры КНБ РК рассказали о ходе расследования, раскрыв общественности схему, которую использовало руководство ЕНПФ для воровства 5 миллиардов тенге пенсионных накоплений.
openqazaqstan
13 янв. 2017 / 11:30
  • 14716
  • 16
Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Мне как казаху по национальности очень хотелось туда попасть. Оказалось, что климат там намного суровей и люди, говорят, суровые и воинственные. Казах – город на западе Азербайджана...
alidimash
вчера / 21:50
  • 8127
  • 17
10 лучших районов Алматы. Широкие улочки, частные дома, летом – красота!

10 лучших районов Алматы. Широкие улочки, частные дома, летом – красота!

Названия улиц: Садовый бульвар, Солнечный проезд. Красиво звучит не так ли? Прям, как в Москве... Уютные улочки и радующие глаз одноэтажные домики, тихо и свободно, нет динамики, движух и ажиотажа.
gelberdeuet
16 янв. 2017 / 14:45
  • 7521
  • 96
Наверное, я себя почувствовала человеком именно в Корее. Не в Казахстане

Наверное, я себя почувствовала человеком именно в Корее. Не в Казахстане

Если я останусь в Казахстане, то идти мне здесь некуда, пахать за копейки на госслужбе? Прожить всю жизнь в однокомнатной вместе с котом и мамой?
savira6
13 янв. 2017 / 9:44
  • 5758
  • 37
Айсулу Салгарина. Решил пойти в гости к той, что вызывает гордость за казахских девушек

Айсулу Салгарина. Решил пойти в гости к той, что вызывает гордость за казахских девушек

Прошло около 2 лет. За эти годы в моей жизни многое изменилось. И мне стало интересно, какие же изменения произошли в жизни тех, у кого я когда-то брал интервью...
DastanIskakov
14 янв. 2017 / 11:43
  • 4928
  • 5
Многочасовые очереди, смерти в ЦОНах: почему вопросы об этом ставят парламентариев в тупик?

Многочасовые очереди, смерти в ЦОНах: почему вопросы об этом ставят парламентариев в тупик?

Ожидали ли депутаты Мажилиса всего этого? Как планировали этот процесс регистрации, и обсуждали ли его, прежде чем одним нажатием кнопки принять нормы с такими абсурдными временными рамками?
openqazaqstan
17 янв. 2017 / 14:32
  • 4587
  • 20
Сейчас даже дяденьки и тетеньки в 20-27 лет живут с родителями. Безработица в Алматы

Сейчас даже дяденьки и тетеньки в 20-27 лет живут с родителями. Безработица в Алматы

Наверняка, все знают крылатую фразу Ленина "Кто не работает - тот не ест" В то время за безработицу осуждали, а кормили народ за счет предприятия - славные были времена, пусть я и застала их лишь...
DoZa
13 янв. 2017 / 9:54
  • 4436
  • 53
Сильное ДТП произошло в Алматы на Тимирязева-Байзакова

Сильное ДТП произошло в Алматы на Тимирязева-Байзакова

NoComment (c) Официальный слоган EuroNews. Катастрофа на алматинской утренней трассе началась с того, что водители «Ниссана» и микровена ожидали сигнала светофора на запад по Тимирязева...
ibestreporter
17 янв. 2017 / 22:52
  • 3435
  • 5
Вейпинг безопасен? Эндрю Холл из США тоже так считал, пока что-то не пошло не так

Вейпинг безопасен? Эндрю Холл из США тоже так считал, пока что-то не пошло не так

Эндрю Холл из США считал, что вейпинг безопасен и усиленно убеждал в этом близких. Но как-то раз что-то пошло не так. Это результат взрыва хипстерского устройства - выбило 7 зубов + ожоги и раны...
Maxambet
17 янв. 2017 / 16:28
  • 3220
  • 45