Эта история о Паниковском и Балаганове, оказавшихся в Америке 60-х. Америка, конечно, не признавала сыновей лейтенанта Шмидта, поэтому Шуре Балаганову (или Джо Баку) пришлось стать альфонсом. Вместо охоты на Корейко концессионеры охотятся на богатых дамочек. Но без Остапа охота как-то не выходит – Балаганов глуповат, а Паниковского (он же Риццо) девушки, как известно, не любят.
Вместо Рио – Майами с неизменными белыми штанами. И, конечно, трагический финал человека без паспорта. И великолепный Дастин Хоффман.