место в рейтинге
  • 34084
  • 664
  • 85
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Особенности русской Википедии

Совершенный на днях идиотский поступок Википедии напомнил один спич Артемия Андреича, который в свое время оказал на меня огромное влияние и дал ответы на мучившие тогда вопросы.

Спешу поделиться стенограммой:

— Тёма, вы говорили о разнице между русским и американским интернетом. Расскажите, в чем, собственно, разница?

— Разница, на мой взгляд, между русским и американским интернетом заключается в разнице культур. Поскольку культуры эти принципиально разные и их очень мало что объединяет, в интернете это становится особенно очевидно.

Дело в том, что англосаксонская культура построена на том, что вся информация должна быть сохранена. Это свойственно людям изначально, с детства они записывают, сохраняют всю информацию.

Русский путешественник никогда в жизни не вел лога. Он не мог бы вести судовой журнал. Написать «Сегодня проснулся в 8:05, увидел пролетающего баклана» — русский путешественник не может так написать. А англосаксонский обязан. Потому что он ведет эту книгу и для него это святое. Он ее не выкидывает за борт, не жгет, не выдирает из нее страницы. Это для него основа жизни. Поэтому таких книг много.

Это все основа того, к чему мы пришли: англосаксонская культура породила интернет. Потому что, во-первых, количество информации, во-вторых, необходимость в автоматизированном обрабатывании этой информации — они, собственно, и родили все технологии, всю математику, все полупроводники. Транзисторы были рождены как результат этой постоянной нужды обработки огромных количеств информации. Сначала с перфокартами хоть как-то пытались сделать, потом уже вдруг резко получилось это все ускорить.

Русский человек этого сделать не мог. Русский человек может сделать ракетный комплекс. Потому что «нужно очень далеко пульнуть и всех чтобы разнесло» — это понятная задача: туда нужно побольше пороху натолочь, чтоб рвануло как следует. Это русский подход.

Разница видна сразу же, как только вы заходите в Википедию: открываете любую статью, абсолютно по любому слову, и смóтрите — там есть всегда слева переключатель языков — смóтрите «русский»/«английский».

Русская всегда будет вот такая (показывает руками «мало») и написанная кем-то, очень возмущенным всеми противоположными точками зрения — очень субъективный, с огромным количеством передергиваний фактов, кусок информации.

Английская будет вот такая (показывает руками «много») и очень объективная. Она будет написана нейтральным, спокойным, энциклопедическим языком и именно поэтому Википедия победила все остальные средства словарных изданий. Она победила Британику и все остальное — их нет смысла уже издавать.

А в русском интернете это набор жалких склок и каких-то разборок между разными лагерями. Один говорит что, «поскольку моя точка зрения самая правильная — все остальные уроды». И человек так и ведет энциклопедию! Он не понимает что есть нейтральный язык.

Нет даже такого количества нейтральных слов в русском языке и формулировок, сколько существует в английском.

И это напрямую влияет на разницу в интернетах. В русском интернете не существует такого количества словарей, справочников, информации. Такого количества коллекций. Такого количества идей.

Русский интернет является полным соответствием того, что есть сегодня в головах у людей, которые представляют собой часть русской культуры.

Поэтому он выглядит довольно жалко.

Кто хочет его послушать от первого лица — он где-то тут, посередине:

UPD: Вот еще интересное мнение про цели «протестного лобби»: http://smart-lawyer.livejournal.com/3101209.html

То есть Википедия борется за свободное обращение детского порно, пропаганды употребления веществ и призывов к человеческим детенышам убивать себя об стену и пить яд.

С чем ее модераторов и поздравляю.

Даниэль Пузó pouzeot
http://www.behance.net/pouzeot
12 июля 2012, 12:32
953

Загрузка...

Комментарии

"Русский человек этого сделать не мог. Русский человек может сделать ракетный комплекс. Потому что «нужно очень далеко пульнуть и всех чтобы разнесло» — это понятная задача: туда нужно побольше пороху натолочь, чтоб рвануло как следует. Это русский подход." - Редкий идиотизм, как и всё остальное сказанное выше. Русский человек милые друзья сделал, делает и будет делать очень и очень многое. Википедия абсолютно свободная энциклопедия, если Вас не устраивает содержание какой-то статьи пожалуйста вносите изменения на общее благо. Так же хочу обратить Ваше внимание, на то, что в списке 20 крупнейших библиотек мира, 4 российские. А так же, чтобы А.Лебедев не вводил Вас в заблуждение, отмечу, ракеты это не бочка с порохом, а очень сложное, наукоёмкое устройство и то, что российские ракеты одни из лучших в мире, говорит о многом.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Дастархан в те времена был скромен. Не было понятия «сынау» - осуждения кто как живет, какой в доме ремонт и т.д. Пока взрослые обсуждали задержку заработной платы, мы играли в армию, жмурки, строили городки...
socium_kzo
5 дек. 2016 / 15:19
  • 23902
  • 30
Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

ГПК содержит 505 статей, многие из которых написаны несколько сложным юридическим языком. Однако теперь понять их можно проще и без обращения к юристу.
RuSnake
6 дек. 2016 / 10:31
  • 10878
  • 0
Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

"Мужчины должны у вас тут права качать, ибо их процент в вашей численности населения уступает проценту женщин". Я машинально начала уверять, что у нас в стране таковых не имеется...
Sapientia
5 дек. 2016 / 10:52
  • 10315
  • 71
Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

С 26 по 30 ноября в Алматы гостил известный европейский фотограф Ян Маклайн в рамках реализации совместного проекта с Казахстаном. Подробности не уточняются, однако ходят слухи о том, что этот...
Muchacho55
7 дек. 2016 / 18:29
  • 8125
  • 8
Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Конечно, Алматы заслужил эту дорогу. Невзирая на все издержки, которые могут возникнуть. Заслужил и как крупнейший город Казахстана, и как субъект, формирующий своими налогами около четверти всех...
merurg
7 дек. 2016 / 12:35
  • 7122
  • 19
10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

Я почти год проработала в школе, и когда уходила оттуда, была самым счастливым человеком в мире. Тот год, честно говоря, я и сейчас вспоминаю с ужасом.
demonica
6 дек. 2016 / 17:21
  • 5708
  • 78
На самом деле дела плохи: казахстанские школьники на 49-м, а не на 12-м месте по математике

На самом деле дела плохи: казахстанские школьники на 49-м, а не на 12-м месте по математике

О том, как масс-медиа раздула миф о казахстанских вундеркидов в розовый воздушный шар, пока его не проколола правда-иголка. Получается, что казахстанские дети не могут применить теорию в практике...
ardakzhurynov
7 дек. 2016 / 0:17
  • 5267
  • 35
Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Как сообщают новостные издания, в ближайшее время в Южном Казахстане 102 детям в возрасте 11-12 лет сообщат об их страшном диагнозе. Все эти дети были заражены ВИЧ, причём большинство было инфицировано по вине врачей.
openqazaqstan
2 дек. 2016 / 13:57
  • 4575
  • 4
«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

Казнет уже которые сутки подряд обсуждает страшную аварию на трассе Астана – Боровое, где сошлись страшные мистические знаки и где из-за банальной человеческой безответственности гибли люди..
openqazaqstan
вчера / 13:14
  • 4603
  • 5