I just work over some idioms from movies, cartoons and books. Some of them are not understandable from the meanings of the individual words. E.x. "kick the bucket" means "to die".
Here are some others:
par for the course
live high on the hog
with the naked eye
fresh as a daisy
put someone in the driver's seat