• 69498
  • 237
  • 30
Нравится блог?
Подписывайтесь!

А кого вы читаете?

Просто интересно. Кого или что вы читаете?

Прошли ли времена Пушкина и Лермонтова? Толкиена и Диккенса?

Достаточно ли в Казахстане книжной литературы для современного читателя?

Если нет, то какого стиля не хватает?

Во Франции, по моим заметкам, очень много людей увлечено "манга" - японскими комиксами. В книжных отделах можно увидеть и стар и млад именно у отделения комиксов. Кто-то стоит и перелистывает, а кто-то устроился на полу и читает.

О себе: люблю Гоголя и считаю, что этот писатель обладал талантом описать не только жизнь простого сельчанина со всеми ее красотами, но и преподнести нам картину огромных городов-космополитов.Видела его "Мертвые души" на английском, почитала, но по моему мнению,пере вод не может передать всего характера  и прелести читать на языке оригинала.

На данный момент читаю новеллы на английском Roald Dahl, Mark Twain, Stephen Crane, Ruth Rendell. Недавно попалась книга кабильских сказок. Прочитав всего лишь одну, заметила, как много похожего есть в народной мудрости казахов и народов северной Африки.

Так кого читаете ВЫ?

Алия Aliya-from-kz
2004-2008 КГПИ- Костанайский гос пед инст, 2008-2009 Каз умо имя (1 курс магистратуры), 2009-2010 Университет Нанси 2 (Франция)- 2 курс магистратуры. Директор школы русского языка в Париже- свое дело.
3 мая 2012, 20:44
381

Loading...

Комментарии

я прочитал все от Дэна Брауна!
Lost symbol интересная книга :)
azamat
0
0
В данный момент интересуюсь Джорджем.Мартином!
"Песнь Льда и Пламени"
ничо не читаю
Фредерик Марриет, Толкиен - любимые писатели,
сейчас читаю - "Вино из одуванчиков" Рея Бредбери
и еще, а что вам мешает прочитать в оригинале?
Вобще-то я уже давно прочитала и перечитала в оригинале, так что не волнуйтесь)))
а зачем тогда написали? где логика? где смысл?
енді, жазғанда, қайтесін оны?
Сәбит Мұқановтың Өянған өлкесін қайта қайта оқудамын...
Авторының атын тағы да бір жөндеп оқып жіберші..))
деп ойладым, бірақ, үйімде бір де бір кітап жоқ
Оливер Лорен - Делириум

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Многие клиенты, вздыхая о харамном ссудном проценте местных банков, сокрушались по поводу отсутствия у нас халяльного кредитования. Поддержка исламского банкинга на уровне МФЦА есть...
DanaJarlygapova
24 марта 2017 / 18:28
  • 18207
  • 54
Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Первую пересадку сердца Рокфеллер пережил в 1976 году на 62-м году жизни. Последнюю пересадку ему сделали в августе 2016 года. Пересадка сердца такому старому пациенту не имеет аналогов...
Timur_Tregulov
21 марта 2017 / 23:10
  • 7291
  • 52
Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

LG Electronics объявляет о начале предварительного заказа онлайн на новый смартфон LG G6. Оформить предзаказ можно на сайтах магазинов электроники до 16 апреля 2017 года.
LG Electronics
24 марта 2017 / 14:20
  • 4918
  • 0
Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Мои волшебные 9 месяцев протекали в новой среде и далеко от всех родственников и подружек. Никто из моих знакомых в США на тот момент не успел обзавестись малышом, поэтому мне не с кем было...
Zarema_
23 марта 2017 / 9:25
  • 4732
  • 16
Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Париж, Рим, Барселона, Лондон, Алматы, Венеция – выберите город, который на ваш взгляд кажется лишним в этом списке. Если бы не было слова "урод", было бы легче определиться?
corridere
21 марта 2017 / 14:59
  • 4843
  • 75
Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Шестиминутный ролик про строительство автомобильной дороги в США - это как острый нож в пузо нашим чиновникам. Они же подавятся бешбармаком, увидев его! Похлеще любого пропагандистского фильма...
Timur_Tregulov
24 марта 2017 / 11:26
  • 4137
  • 34
Это вам не Дисней. Реальный прототип «Красавицы и Чудовища»

Это вам не Дисней. Реальный прототип «Красавицы и Чудовища»

Многие уверенны на 100%, что сказка «Красавица и Чудовище» - это интересная выдумка ее создателей. Однако, действия, происходящие в мультфильме и фильме, имели место в истории, и у главных героев...
Naomi_K
24 марта 2017 / 18:42
  • 4447
  • 34
Семь причин почему вам надо перестать откладывать переезд за границу

Семь причин почему вам надо перестать откладывать переезд за границу

Вы думаете о переезде за границу, но постоянно откладываете дату, потому что вас беспокоит тысяча мелочей, которые могут пойти не так? У меня есть семь причин, почему пора перестать мотать нервы...
Lesch
24 марта 2017 / 17:50
  • 3292
  • 14
Гонения на «Свидетелей Иеговы». Кому это выгодно?

Гонения на «Свидетелей Иеговы». Кому это выгодно?

Я не "Свидетель Иеговы". Мне приходилось защищать в судах и кришнаитов и коммунистов, хотя я и не разделяю их убеждений. Я защищаю свободу совести. Сегодня "Свидетели Иеговы", завтра,- каждый из вас.
nasreddin
25 марта 2017 / 17:18
  • 3188
  • 36