Два акаунта – одна почта. Просто так...
Есть почтовый сервис от Google: @googlemail.com и/или @gmail.com.
На самом деле, myaccount@googlemail.com и myaccount@gmail.com – одна почта с разными "хвостами". И вот Yvi.kz принимает их как разные почта-акаунты, т.е. можно создавать два акаунта с myaccount@googlemail.com и myaccount@gmail.com.