Кереку

Официальная газета власти называет Павлодар Кереку. Ссыль.

Что могу сказать по этому? По-моему, правильный подход в деле возвращения городам и всем населенным пунктам своих исторических названий и воссоздания целостной топонимики по всей стране. Однако, считаю, что нужно это делать постепенно и плавно.

Вот что отыскал в интернете:

– Кереку, это от слова Коряковка, это неверно, – говорит доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой журналистики Павлодарского государственного университета им. С. Торайгырова Карыкбай Алдабергенов. – Это все появилось позже, а раньше, в средних веках, у нас на территории области было Кимакское государство. Если не назвать Кимак, были и другие названия, например Кызылжар. У нас же Иртыш. Река с крутыми берегами. В переводе на казахский язык это и есть Кызылжар. Коренные названия есть. Можно назвать и Ертiс, раз на Иртыше город, но только не Кереку.

Несколько размыто и неточно но полагаю, исторические обоснования можно привести.