• 66647
  • 101
  • 2
Нравится блог?
Подписывайтесь!

О сослагательном - мнение репетитора английского в Алматы

Каша бы съела Машу, если была не кашей, а полярным мишей… - это один из примеров сослагательного наклонения. Они бывают разными, равно как и функции. Далее немного о сослагательном в английском.

В чем смысл сослагательного наклонения?

В русском языке есть такая замечательная частичка «БЫ».

Зачем она нужна?

Если бы да кабы во рту выросли грибы… (Описание невероятных событий.)

Если бы завтра закончилась эта мерзкая погода, мы бы пошли на пляж. (Описание маловероятных событий.)

Не могли бы вы, пожалуйста… Не были бы вы так любезны… (Вежливые формулы. Я хотел бы вместо я хочу…)

Вот они – основные функции сослагательного наклонения. Наклонений вообще три штуки: изъявительное, сослагательное и повелительное.

Повелительное: Сидеть! Лежать! Сядь! Ложись! Садитесь! Ложитесь!

Выражают приказ или просьбу.

Изъявительное. Маша ела кашу. Кашу ела Маша.

Реальные действия в реальной жизни.

А сослагательное – нереальные действия в нереальной жизни. Каша бы съела Машу, если была не кашей, а полярным мишей…

Если бы Маша вчера не съела кашу, то и нам бы досталось…

Тоже нереальность – прошлое ведь неизменяемо.

Сослагательное наклонение частенько изучается в рамках темы Conditionals, то есть условные предложения.

И правда, когда условие нереальное, то нам как раз и нужно наше дорогое и ненаглядное сослагательное наклонение.

В английском языке водятся два вида сослагательного наклонения: сослагательное настоящее-будущее и сослагательное прошедшее.

И впрямь нереальность возможна по двум причинам: «такого обычно не бывает» (Если бы коровы летали…) и «прошлое не воротишь» (Если бы я вчера пришел домой раньше… Но я уже НЕ пришел…).

Сослагательно настоящее-будущее (или conditional II, или сослагательное I)

В английском языке происходит расщепление конструкции на условие и результат.

Условие совпадает по форме с простым «прошедшим простым». Единственной его особенностью при этом является использование формы were глагола «быть» и для единственного, и для множественного числа… Форма was с единственным числом тоже возможна, но преимущественно в разговорной речи.

Результат образуется по формуле «would + глагол».

Сослагательное прошедшее (или conditional III, или сослагательное II)

Условие полностью совпадает с Past Perfect, результат же «городится» по формуле «would have + причастие II глагола (= третья форма – для неправильных, ed – для правильных)».

Еще в природе довольно часто встречаются условные предложения без всякого сослагательного (conditional I). Но у них тоже есть своя особенность. В придаточных предложениях условия и времени (when…, if…) в английском языке почему-то используется не будущее время, а настоящее.

Кстати, это ведет к одной из типичнейших ошибок, поскольку смысл-то «будущий»! Смысл с формой не совпадают – отсюда и ошибки. Даже если студенты знают правило, все равно используют его в лучшем случае через раз, что в общем, закономерно и не страшно. Закономерно, так как «оперативной памяти» на все не хватает, то бишь сложно помнить о форме, говоря (и одновременно думая!) о значении. Не страшно, так как со временем проходит.

Больше информации на моем основном сайте

Сергей repetitor
Преподаватель английского. Контактный телефон: моб. 8 702 933 97 54 e-mail: schandrenko@list.ru sergey@honest-english.kz Звоните, пишите - буду рад! :-)
16 июля 2011, 13:52
879

Loading...

Комментарии

Извините, что я Вас прерываю, но я предлагаю пойти другим путём.
телевизор Panasonic TX-PR46Z11

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Войдите в ТОП-30 суперавторов Ювижн и зарабатывайте на этом!

Войдите в ТОП-30 суперавторов Ювижн и зарабатывайте на этом!

Дорогие ювиженцы. Соотечественники и соотечественницы. Авторы. Мы возобновляем нашу, не побоюсь этого слова, культовую акцию по вознаграждению топовых авторов. По итогам каждого календарного...
niyazov
вчера / 17:54
  • 81633
  • 75
Не пропущу! Отношение водителей к жизни человека: как уступают дорогу «скорой» в Европе и у нас

Не пропущу! Отношение водителей к жизни человека: как уступают дорогу «скорой» в Европе и у нас

На днях в YouTube появился ролик, запечатлевший совершенно обыденную для европейцев ситуацию. Но для нашего человека – совершенно нетипичную и оттого вызывающую у некоторых из нас слёзы восторга.
openqazaqstan
18 марта 2017 / 20:22
  • 6023
  • 9
Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Первую пересадку сердца Рокфеллер пережил в 1976 году на 62-м году жизни. Последнюю пересадку ему сделали в августе 2016 года. Пересадка сердца такому старому пациенту не имеет аналогов...
Timur_Tregulov
21 марта 2017 / 23:10
  • 6168
  • 52
Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

LG Electronics объявляет о начале предварительного заказа онлайн на новый смартфон LG G6. Оформить предзаказ можно на сайтах магазинов электроники до 16 апреля 2017 года.
LG Electronics
вчера / 14:20
  • 4351
  • 0
Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Мои волшебные 9 месяцев протекали в новой среде и далеко от всех родственников и подружек. Никто из моих знакомых в США на тот момент не успел обзавестись малышом, поэтому мне не с кем было...
Zarema_
23 марта 2017 / 9:25
  • 3814
  • 14
Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Париж, Рим, Барселона, Лондон, Алматы, Венеция – выберите город, который на ваш взгляд кажется лишним в этом списке. Если бы не было слова "урод", было бы легче определиться?
corridere
21 марта 2017 / 14:59
  • 4042
  • 75
Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Многие клиенты, вздыхая о харамном ссудном проценте местных банков, сокрушались по поводу отсутствия у нас халяльного кредитования. Поддержка исламского банкинга на уровне МФЦА есть...
DanaJarlygapova
вчера / 18:28
  • 3048
  • 42
Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Шестиминутный ролик про строительство автомобильной дороги в США - это как острый нож в пузо нашим чиновникам. Они же подавятся бешбармаком, увидев его! Похлеще любого пропагандистского фильма...
Timur_Tregulov
вчера / 11:26
  • 2782
  • 31
Будьте бдительны при покупке цифровой техники! «Наебизнес» в магазинах техники

Будьте бдительны при покупке цифровой техники! «Наебизнес» в магазинах техники

Покупая бытовую технику в магазинах будьте внимательны. Сейчас практикуется впаривание дополнительных услуг по настройке. Прежде чем оформлять, проверьте суммы и уточните у манагеров если что-то не сходится.
dr_Motor
20 марта 2017 / 2:13