Сегодня послушал песню Эминема - Space Bound
Так понравился это песня, особенно этот куплет
I'll do whatever it takes,
When I'm with you I get the shakes,
My body aikes when I ain't,
With you I have zero strength,
Theres no limit on how far I would go,
No boundaries, no lengths,
Why do we say that until we get
That person that we think's
Gonna be that one
And then once we get 'em
it's never the same,
You want them
when they don't want you,
Soon as they do, feelings change,
It's not a contest and I ain't
On no conquest for no mate,
I wasn't lookin but I stumbled
Onto you, must've been fate,
But so much is at stake,
What the fuck does it take?
Lets cut to the chase
'Fore the door shuts in your face,
Promise me if I cave in and break
And leave myself open
That I won't be makin a mistake...
Перевод:
Я готов сделать что угодно,
Когда я с тобой - мурашки по телу,
Когда без тебя - все тело болит,
С тобой все мои силы на нуле,
И я могу зайти сколь угодно далеко,
Нет этому границ и пределов.
Почему все мы говорим это, пока
Не добьемся того человека, который,
Как мы думаем, тот единственный?
А когда добьемся -
Все уже совсем по-другому:
Ты хочешь ее, когда она тебя не хочет,
А как только захочет,
Уже твои чувства переменятся.
Это не конкурс, и я не стремлюсь
Завоевать чье-либо сердце,
Я не искал, просто наткнулся на тебя,
Это точно была судьба,
Но очень многое поставлено на карту,
Какова же цена, черт побери?
Бежим в погоню за счастьем, пока
Дверь не захлопнулась перед носом,
Пообещай мне, что если я сдамся,
Сломаюсь и откроюсь перед тобой,
Это не будет моей ошибкой...
Ссылка >>> http://zaycev.net/download.php?ass=Eminem_-_Space+Bound+(Recovery).mp3&id=939458