VMware converter конвертирует физическую машину в виртуальную.
http://download3.vmware.com/software/converter/VMware-converter-3.0.3-89816.exe
Статья о преобразовании windows машины
http://download3.vmware.com/software/converter/VMware-converter-3.0.3-89816.exe
Статья о преобразовании windows машины