• 44776
  • 205
  • 8
Нравится блог?
Подписывайтесь!

u2- live - with or without you

потому что это Боно 

 

See the stone set in your eyes            Ты смотришь на меня холодным взглядом,
See the thorn twist in your side           Едва сдерживая раздражение,
I wait for you                                    А я жду тебя.

Sleight of hand and twist of fate          Ловкое движение руки – и две судьбы сплелись в одну.
On a bed of nails she makes me wait   Томимый ожиданием, я лежу в одинокой постели.
And I wait without you                       И я жду без тебя.

With or without you                           С тобой или без тебя…
With or without you                           С тобой или без тебя…

Through the storm we reach the shore Преодолев шторм, мы достигаем берега.
You give it all but I want more            Ты отдаёшь всю себя, но я хочу большего,
And I'm waiting for you                       И я жду тебя.

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

My hands are tied                             Мои руки связаны,
My body bruised, she's got me with     Моё тело покрыто ранами. Ты сделала так,
Nothing to win and                           Что мне уже не выйти победителем,
Nothing left to lose                           Но и проигрывать тоже нечего.

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

 
Homo Sapiens monsieur
какая разница, людям ведь наплевать.. они больше заинтересованы в своей персоне
15 мая 2011, 12:10
477

Загрузка...

Комментарии

круто.... простая душевная песня.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Мне как казаху по национальности очень хотелось туда попасть. Оказалось, что климат там намного суровей и люди, говорят, суровые и воинственные. Казах – город на западе Азербайджана...
alidimash
18 янв. 2017 / 21:50
  • 31209
  • 18
Астана глазами алматинских девушек. Как при таких погодных условиях можно выжить?

Астана глазами алматинских девушек. Как при таких погодных условиях можно выжить?

В спальных районах, и в высотных домах сквозь стены слышно завывание ветра. В особенности ночью. Такие звуки, я слышала, пожалуй, только по телевизору, в фильмах про метель.
Naomi_K
20 янв. 2017 / 12:36
Разрубить сирийский узел. Казахстан как миротворец сделает невозможное?

Разрубить сирийский узел. Казахстан как миротворец сделает невозможное?

Только что в Астане начались межсирийские переговоры. Событие это примечательно не столько содержанием и ожидаемыми результатами, а самим фактом.
openqazaqstan
23 янв. 2017 / 13:35
  • 3718
  • 16
Это поколение просрет страну. 20-летняя молодежь представляет из себя сказочных эльфов

Это поколение просрет страну. 20-летняя молодежь представляет из себя сказочных эльфов

Смотря в очередные пустые глаза вчерашнего студента, приходящего устраиваться на первую работу страшно становится. Потому что сравниваю с теми же китайскими студентами, которые готовы выгрызать себе мечту.
mbaitykov
18 янв. 2017 / 11:34
Становится хуже, но как-то постепенно. Беднеем, но тоже как-то не разом

Становится хуже, но как-то постепенно. Беднеем, но тоже как-то не разом

Помню, когда я уезжал и Казахстана, тут было довольно прилично, даже не смотря на то, что жить было невыносимо. Но прилично так. Мусора было меньше. Дороги чистили, вони почти не было. Да и в остальном тоже норм.
shootnix
18 янв. 2017 / 12:49
  • 4002
  • 37
Поправки в стиле «1937» не прошли. МИК отказалось от запрета анонимных комментариев

Поправки в стиле «1937» не прошли. МИК отказалось от запрета анонимных комментариев

Сегодня Министерство информации и коммуникаций исключило из законопроекта предложенные ранее нормы, предполагавшие «деанонимизацию» комментаторов и регистрацию блогеров.
openqazaqstan
20 янв. 2017 / 12:12
  • 2541
  • 22
Алматы глазами обычного парня из Астаны – большая барахолка всего Казахстана

Алматы глазами обычного парня из Астаны – большая барахолка всего Казахстана

"Местные" люди мне понравились - разодеты как феерические единороги. Каждый одет по последнему писку моды. По сторонам не смотрят, не обращают внимания на других людей и им побоку, что думают окружающие.
Madya_R
вчера / 11:36
Почему мужчины используют некоторых женщин? Случай из жизни

Почему мужчины используют некоторых женщин? Случай из жизни

Однажды мне довелось приеxать к своей сестре в другой город с ночевкой. Она живет одна и ей почти 33 и она не замужем. Лично я считаю, что её старой девой называть рано, она все еще открыта для...
Roza_pvl
19 янв. 2017 / 15:32
  • 3006
  • 94
Пожив в Китае, привыкаешь к вопросам типа «Ты что, не китаянка?»

Пожив в Китае, привыкаешь к вопросам типа «Ты что, не китаянка?»

Привет всем) Сегодня хотелось бы поделиться ощущениями, какого это быть "чужой" среди "своих" Около одного года проживаю в Китае, и уже сама начинаю верить, а иногда даже задумываться о вероятности...
asemik07
20 янв. 2017 / 18:52
  • 2420
  • 19