Тут есть полезная информация. Она в полной мере дана на русском. Но когда переключаешься на казахский язык, становицо как-то обидно, чтоле… в гимне вообще нету описания, в остальных оно в 3 раза меньше, чем в русском. Я конечно плохо знаю казахский, но могу понять, что там даже половины ненаписано.
А еще на большей части гос. сайтов в описании тех же символов, на казахском вообще отсутствует каз.версия описания или оставлена как есть.
Когда на казах.ру я переключаюсь на каз., получается ваще смешно. О названии сайта я ваще промолчу, и смех и слезы. Астана.кз хорошо перевели. Тут есть интересное мнение о гербе казахстана, в первом комменте.
Гугл, по запросу «символика казахстана на казахском языке», выдает чушь. И при поиске «қазақстан символы» — тоже.
Мне кажется, что это все нехорошо как-то, да? Может быть найдется умелец, ктобы смог перевести все это в Википедии нормально?
