• 29245
  • 377
  • 12
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Казахский китайский

Сегодня ходила гулять с племянницей и дочей. У них разница 2 года в возрасте. И общаются они на разных языках, причем в прямом смысле. Доча моя говорит исключительно по-казахски (ей без малого 2 года), а племянница (ей 4) только по-русски. И друг-друга не понимают совершенно, общаются посредством жестов) Очень увлекательно наблюдать за всей этой картиной. И вот, гуляем мы на улице и видим в песочнице куча деток, ну мы и двинули туда. Подходим, а там дети, приехавшие из Узбекистана (оралманы). Разумеется, они говорят только по-казахски и говорят очень быстро. Ну моя сразу же влилась в коллектив, ей даже, как мне показалось было в кайф общаться и играть с ними. Что-то громко говорили они, делили игрушки..ну вообщем дела свои детские решали. А племянница вместе со мной за ними наблюдала, после долгой паузы она у меня спрашивает: "апа, а они че на китайском говорят?"

Вот вам и анекдот. Хотя, с другой стороны, веселого мало.

 
Maulenkyzy
14 апреля 2011, 23:17
330

Loading...

Комментарии

таких много ситуаций было) вот например еще: этой же племяннице сказали "иди скажи папе тортты кіргіз" (ну занести торт с веранды). так она побежала к нему и кричит "папа! киргиз!" вот с таким жутким акцентом, да еще и слово "торт" сказать забыла. Мы с сестрой услыхали и, конечно, рассмеялись, а она увидела, что смеемся и говорит нам с обидой такой "сами вы киргизски!" вот такие вот чудеса))
Ordev
0
0
ой немогу))) ходячий анегдот!
Shpak
0
0
надеюсь племянница не будущая Ванга...
))) не пугайте так! типун вам на язык!)
"Доча моя говорит исключительно по-казахски" полный пиздец, извините.
других языков она пока не знает и не понимает, поэтому и исключительно. ну да...можно было выразиться иначе, хотя какая разница

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Войдите в ТОП-30 суперавторов Ювижн и зарабатывайте на этом!

Войдите в ТОП-30 суперавторов Ювижн и зарабатывайте на этом!

Дорогие ювиженцы. Соотечественники и соотечественницы. Авторы. Мы возобновляем нашу, не побоюсь этого слова, культовую акцию по вознаграждению топовых авторов. По итогам каждого календарного...
niyazov
вчера / 17:54
  • 81644
  • 75
Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Первую пересадку сердца Рокфеллер пережил в 1976 году на 62-м году жизни. Последнюю пересадку ему сделали в августе 2016 года. Пересадка сердца такому старому пациенту не имеет аналогов...
Timur_Tregulov
21 марта 2017 / 23:10
  • 6189
  • 52
Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

LG Electronics объявляет о начале предварительного заказа онлайн на новый смартфон LG G6. Оформить предзаказ можно на сайтах магазинов электроники до 16 апреля 2017 года.
LG Electronics
вчера / 14:20
  • 4383
  • 0
Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Беременность по-американски. Никто не ждет до 40 дней, с малышом гуляют с первого дня

Мои волшебные 9 месяцев протекали в новой среде и далеко от всех родственников и подружек. Никто из моих знакомых в США на тот момент не успел обзавестись малышом, поэтому мне не с кем было...
Zarema_
23 марта 2017 / 9:25
  • 3832
  • 14
Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Алматы – это город-урод. Если вы живете здесь, то сами найдете кучу примеров

Париж, Рим, Барселона, Лондон, Алматы, Венеция – выберите город, который на ваш взгляд кажется лишним в этом списке. Если бы не было слова "урод", было бы легче определиться?
corridere
21 марта 2017 / 14:59
  • 4051
  • 75
Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Многие клиенты, вздыхая о харамном ссудном проценте местных банков, сокрушались по поводу отсутствия у нас халяльного кредитования. Поддержка исламского банкинга на уровне МФЦА есть...
DanaJarlygapova
вчера / 18:28
  • 3214
  • 42
Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Шестиминутный ролик про строительство автомобильной дороги в США - это как острый нож в пузо нашим чиновникам. Они же подавятся бешбармаком, увидев его! Похлеще любого пропагандистского фильма...
Timur_Tregulov
вчера / 11:26
  • 2846
  • 31
Будьте бдительны при покупке цифровой техники! «Наебизнес» в магазинах техники

Будьте бдительны при покупке цифровой техники! «Наебизнес» в магазинах техники

Покупая бытовую технику в магазинах будьте внимательны. Сейчас практикуется впаривание дополнительных услуг по настройке. Прежде чем оформлять, проверьте суммы и уточните у манагеров если что-то не сходится.
dr_Motor
20 марта 2017 / 2:13
Посчитав сколько я смогу сэкономить на еде, я понял, что это очень приличная сумма

Посчитав сколько я смогу сэкономить на еде, я понял, что это очень приличная сумма

Именно сейчас я начинаю понимать, как себя чувствуют иногородние студенты, которые живут общежитиях у нас в Алматы. Я не говорю, что они живут плохо, но многие из них рассчитывают только на свои...
noyanovmyras
23 марта 2017 / 0:18
  • 2545
  • 59