Сиыр - корова
Сипау - гладить, здесь: ласка
Білмеу - не знать, здесь: не понимать
Жаман - плохой
Сыйлау - уважать
қазақша үйренейік
Корова не понимает ласки, плохой - уважения.
қазақша үйренейік
Применяется по отношению к неблагодарным людям. Также говорят о людях, которых как ни пытайся расположить к себе, образумить - они все будут делать исходя из своих привычек, старой привязанности. Русский аналог: "Сколько волка не корми, он все в лес смотрит".
қазақша үйренейік
(интерпретация моя)