• 329467
  • 2984
  • 551
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Твое видео в поддержку Японии

Решила поделиться с вами интересной социальной кампанией в поддержку Японии, пострадавшей от сильного землетрясения и цунами обрушившихся на страну восходящего солнца 11 марта.

Коллеги прислали мне просьбу от японской вещательной корпорации TBS (Tokyo Broadcasting System Holdings) в котором они приглашают принять участие в записи видеообращения к японской нации. Они транслируют эти обращения по 15-30 секунд в эфире.

Суть акции в том что, это обращение от простых людей, а не от политиков или корпораций. Я сначала усомнилась в необходимости такой акции, но мне на это ответили: Слова поддержки со всего мира от обычных людей для японцев так же важны, как и официальная поддержка других государств. Это поддерживает дух целого государства.

Запишите свое обращение, выложите его в комментариях к этой записи или сразу отправьте на специально созданный ящик prayforjapan.kz@gmail.com.

 
Видео должно длиться 15 или 30 секунд, чтобы подходить под формат вещания корпорации. Обращение может быть на английском языке, но было бы здорово чтобы в конце прозвучали слова поддержки на японском, пусть даже не совсем верно, с акцентом или неправильно расставленным ударением, главное показать людям своё участие и поддержку.

Вот некоторые фразы на японском в русской транскрипции (Заглавные буквы означают ударение):

1) Гам-ба-рЭ НиппОн - Держись, Япония.
2) НихОн, то-Ищщо-нИ - Мы с тобой, Япония.
3) НихОн, но тамэ-нИ-инорУ - Мы молимся за Японию
4) Хи-вА ма-тА но-бО-ру - Солнце еще взойдет!

Спасибо за поддержку!

UPD. Оказывается, "Хабар" поддерживает эту акцию. Нашла инфу на facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100001725369105

Жанна Прашкевич laralarkin
www.prashkevich.com
1 апреля 2011, 14:15
2403

Loading...

Комментарии

Комментарий удалён автором поста.
Денис, что-то видео не грузится
присоединяйся, Мо! Видео - это же по твоей части
Жанна, ты как всегда желанна:) ну, то есть ты очень ВАжный Друг.
Спасибо, Влад! Проголосуйте плюсиком)
видео только у меня не откр?? или это киви гонит ?
это kiwi гонит. ребята грузят на video.nur.kz
Уже работает, просто видеоролику нужно какое-то время чтобы пройти конвертацию!
Sat7
0
0
Где ещё 10 секунд видео?)))
Ваня, а что только 5 секунд? Нужно 15 минимум для их формата)
А ваще, щитаецо, дзен!)
Приклейте меня к чьему-нибудь видео)
ололо! Сразу видно, как ты им сочувствуешь ;D
Sat7
0
0
Бгг... суровый парень даже сочувствует сурово)
милая, у тебя неплохой японский для первого раза))
И не волнуйся ты так, всё у них будет хорошо! ;Р
Sat7
0
0
Жанна, супер :) Сейчас пойду запишусь :)
Это просто восихитительная идея!
Sat7
0
0
Класс! Последняя фраза супер!
Странно фаил flv не найден!
Самое удивительное для меня это НиппОн, я всегда думал Джапан (japan), что на санскрите созвучно с джапа, то есть чётки, как мы знаем санскрит является языком Будды и японская традиция Будды хорошо известна, даже первым настоятелем возрождённого Шаолиньсы был японец.
Я тоже привела этот пример. Но ребята из TBS сказали, что японцам на самом деле важна такая поддержка.
lufkin
0
0
лично меня поразило спокойствие самих японцев. Ни паники, ни взвинчивание цен. Так что я думаю, они и без нашей моральной поддержки хорошо себя чувствуют.
они ж буддисты, даже если и не практикующие, но это уже глубоко в их культуре - забота о других, работа для пользы всех живых существ, осознанное поведение, понимание, что карма камз бэк эниуэй
Это вам кажется. Известная японская сдержанность в эмоциях не показатель того, что они не переживают.
Классная акция.С удовольствием решила поучавствовать

Sat7
0
0
Цветы на заднем фоне интересные) Что-то типа икебаны...
Slim
0
0
это уже становится похоже на конкурс.
ну разве только что без призов)
Сентиментальный видеоролик в интернете очень помогает в строительстве новых домов и дорог, подводке электричества и водопровода.

Но мне все же кажется что постинг фотографии веточки сакуры в свой блог все же приносит более ощутимую помощь японскому народу.

Веточка даже эффективнее браслетика на руку.
написано же - ролики из интернета будут транслироваться по японскому телевидению, а это уже ощутимая поддержка. хватит ерничать.
MadAza
0
0
пожо, это конечно правда - никакое видео не поможет ни в строительстве и реструктуризации Нихона, но таки может все таки стоит?
видео нужно для трансляции на японском ТВ, это и есть поддержка
пожо)))
Пузо, если быть точнее
пожо звучит лучше
Sat7
0
0
Что-то в вашем блоге нет фотографии веточки сакуры, вы не хотите помочь Японскому народу?
Slim
0
0
подожди, это ещё нормально.
у дизайнеров конкурс — кто круче изобразит японский флаг.
MadAza
0
0
Japan, don't cry - for you we'll pray тоже мне кажется ок фразой
Нур кз вообще не грузит...-__-
грузите на kiwi.kz - нужно будет правда немного подождать, пока он законвертит. выкладывайте сюда сразу html-код
Sat7
0
0
М... я вижу и киви и нур видео...
А я киви вижу. А нур пишет что Файл ...flv не найден...
Ливийцев никто не хочет поддержать?
если будет запрос от ливийского тв, как в этом случае, почему нет? пост внимательно читайте, прежде чем ерничать
А если будет запрос от Северной Кореи поддержать коммунистический режим и лишение права частной собственности?
Неочем. уже оффтоп пошел...
Видео с Нура не открывается.. люди, загрузите на Киви
очень позитивно, рахмет!
А почему в очках?))
Не спал больше суток, да и стеснялся я малость))))))))))))))))
Sat7
0
0
На самом деле классно) Позитив это то что никогда не будет лишним...
Sat7
0
0
По мне так нормальная социальная акция... Просто по человечески поддержать людей морально...

Хорошая идея! Я думаю, действительно, поддержка от простых людей может быть даже намного важнее поддержки политиков и звезд.
П.С. У вас японский хромает ^^ но это не страшно )) Простите, не удержалась )))
Он говорил душой :)
спасибо! покажите нам как надо на своем видео;)
О да, обязательно. )) надо поучаствовать )))
Sat7
0
0
Конечно хромает, я например, японский по аниме изучаю)
bauer
0
0
Студенты Казахстанско-японского Центра (Астана)


ребята молодцы!
Madboy
0
0
Спасибо молодцы!
Sat7
0
0
Молодцы, основательно к делу подошли... хорошее видео ;)
А вот и мое видео
Sat7
0
0
Видимо кончилось) всё просмотрели)
утром показала своему японцу видео laralarkin на что он сказал: Her japanese is quite goooood!!!!!! :)
Хорошее видеообращение, молодец!
Arken
0
0
а до какого можно ролики сдавать??
До следующего .
На киви недогрузилось видимо)) вот такое скромное видео:

Sat7
0
0
Хе-хе :) классное видео :)

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Маргулан Сейсембаев: «Обучая детей в Англии, мы ментально растим граждан другой страны»

Маргулан Сейсембаев: «Обучая детей в Англии, мы ментально растим граждан другой страны»

Они становятся «не казахстанцами. Центром их жизненных интересов становится другая страна и другая культура, не Казахстан. Они просто не видят себя в нашей стране, не хотят возвращаться и по сути мы...
Zhumanova
вчера / 11:35
  • 12992
  • 7
Архивные фотографии Алма-Аты из семейного альбома. Ностальгический пост

Архивные фотографии Алма-Аты из семейного альбома. Ностальгический пост

Насобирал разных фотографий про наш город, из семейного архива. Фотографии не от сканированные, а пересняты на телефон. Давно хотел выставить, но не решался) Сейчас уже мы все поменялись, уже...
Ispanec
22 февр. 2017 / 11:05
  • 13239
  • 26
В больнице пара бахил стоит 50 тенге, а оптом 4 тенге. Чувствуете разницу?

В больнице пара бахил стоит 50 тенге, а оптом 4 тенге. Чувствуете разницу?

Получается, цены на бахилы не повышались, а кто-то повысил их самовольно. Я думаю, что на этом пытаются заработать. Позже я нашла ещё одну удивительную штуку:) Упаковка бахил в количестве 50 пар...
killer_slova
26 февр. 2017 / 9:15
  • 8224
  • 33
«Ау, дорогой, проснись! 21 век на дворе давно!». Бездипломный-безработный-бесквартирный!

«Ау, дорогой, проснись! 21 век на дворе давно!». Бездипломный-безработный-бесквартирный!

Ну реально же, парни, откуда вы только беретесь такие простые, а? Я сейчас просто расскажу несколько историй из личного опыта, и судите сами – нормально это? Но для начала расскажу немного о себе...
socium_kzo
22 февр. 2017 / 11:38
Трамвайные пути Алматы ни в коем случае нельзя убирать, это окончательно уничтожит трамвай

Трамвайные пути Алматы ни в коем случае нельзя убирать, это окончательно уничтожит трамвай

В Алматы было сделано несколько заявлений касательно ситуации с трамваем, опять же не в пользу его восстановления и возвращения на улицы города. В городе собираются демонтировать рельсы...
SKYFALL
24 февр. 2017 / 16:01
  • 7903
  • 5
О Димаше. Как же люди не поймут, что эстрада – это уныло, пафосно и скучно

О Димаше. Как же люди не поймут, что эстрада – это уныло, пафосно и скучно

Сплошные преувеличенные восторги в ленте фейсбука меня не удивляли. Нет пророка в своем отечестве, кумиром Димаш Кудайбергенов стал только после своего успеха в Китае. А представьте себе его...
myma
вчера / 10:45
Диана Шурыгина – жертва или змея? Девочка красивая, а весь мир судит её именно за это

Диана Шурыгина – жертва или змея? Девочка красивая, а весь мир судит её именно за это

Я совсем не смотрю передачу "Пусть говорят", слишком много ругани и негатива, но новость про какую-то девушку заполонила все мои социальные сети, я открыла youtube и посмотрела несколько передач...
Roza_pvl
22 февр. 2017 / 11:49
  • 6744
  • 34
Замуж в 27. Это как отправиться на войну, но без оружия

Замуж в 27. Это как отправиться на войну, но без оружия

Я очень долго думала писать данный пост или нет. Потому, что тема очень тонкая, возможно кого-то может задеть, а, возможно, наоборот кому-то откроет глаза. Тема замужества в каждом поколении была и...
Adilyan
21 февр. 2017 / 20:22
  • 4276
  • 20
Диана Шурыгина как один из PR-инструментов продвижения своего товара и бренда

Диана Шурыгина как один из PR-инструментов продвижения своего товара и бренда

Простому обывателю социальных сетей уже известно, что самой обсуждаемой персоной в последнее время является печально известная 16-ти летняя девушка из Ульяновска Диана Шурыгина.
tala03
21 февр. 2017 / 13:27
  • 3977
  • 15