• 152902
  • 665
  • 48
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Can You Feel Love Tonight\Lion King OST

"Can You Feel Love Tonight" - песня написанная в 1994 для мультфильма Уолта Дисея "Король-лев" музыка Элтона Джона на слова Тима Райса. Песня стала хитом в Великобритании, достигнув 14 строчки на UK Singles Chart, достигнув высоты в США заняв 4 место на Billboard Hot 100. Песня была хитом "номер один" во Франции.

 

Песня была исполнена в фильме Kristle Эдвардс, Джозеф Уильямс, Салли Dworsky, Натан Лейн, и Эрни Sabella, в то время как в титрах назвали Элтона Джона. Он выиграл в 1994 году "Оскар" за лучшую оригинальную песню и Золотой глобус в этой же номинации. Также получил Элтон Джон и премию Грэмми за лучший мужской поп-вокал.

Disney даже не планировал использовать песню в фильме изначально. И только по настоянию Элтона, компания включила его в кино.

Изначально планировалось, что ее будут исполнять Тимон и Пумба, но Элтон Джон хотел, чтобы песня была не смешной, а романтичной...

Позже, планировалось, что петь будут только Симба и Нала, но в конце концов идея была пересмотрена еще раз и окончательный результат стал таким, каким его знает мир: песню основном поют за кадром (Kristle Эдвардс) с короткими вставками Симбы (Джозеф Уильямс) и Налы (Салли Dworsky), и начало и конец поют Тимон (Натан Лейн) и Пумба (Эрни Sabella). Элтон Джон также включил в песню африканский хор(что интересно работники фильма специально ездили в Африку и привезли хор оттуда).

 

И вашему вниманию две версии песни: на английском языке и в русском переводе...

 

Спасибо за внимание.

27 марта 2011, 20:21
497

Loading...

Комментарии

Hudai
0
0
Интересный пост. Спасибо автору.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Алматинская детская железная дорога: как настоящий поезд заменили на подделку

Алматинская детская железная дорога: как настоящий поезд заменили на подделку

С приходом новых хозяев не только разграбили железную дорогу, но и даже поменяли названия. Поменяли название парка на «Центральный парк культуры и отдыха Алматы». Началась новая история, для других алматинцев...
zaleskiy
16 марта 2017 / 16:25
  • 5745
  • 10
Не пропущу! Отношение водителей к жизни человека: как уступают дорогу «скорой» в Европе и у нас

Не пропущу! Отношение водителей к жизни человека: как уступают дорогу «скорой» в Европе и у нас

На днях в YouTube появился ролик, запечатлевший совершенно обыденную для европейцев ситуацию. Но для нашего человека – совершенно нетипичную и оттого вызывающую у некоторых из нас слёзы восторга.
openqazaqstan
18 марта 2017 / 20:22
  • 5247
  • 7
Если нет гарантий достойной жизни, то зачем создавать больше несчастных людей?

Если нет гарантий достойной жизни, то зачем создавать больше несчастных людей?

Я постоянно слышу, что дети - это цветы жизни. Но по поведению некоторых родителей складывается впечатление, что дети - это сорняки: роди, а там как-нибудь вырастут.
Amiko
16 марта 2017 / 12:53
Весенний обзор банковских тендерных гарантий

Весенний обзор банковских тендерных гарантий

Как финансист, в тендерных гарантиях я люблю скорость и простоту оформления, поэтому решила сравнить условия некоторых банков по продукту «тендерная гарантия» на основании информации с сайтов банков.
DanaJarlygapova
16 марта 2017 / 16:00
  • 4374
  • 42
16 великолепных пасхалок и отсылок из фильма «Логан»

16 великолепных пасхалок и отсылок из фильма «Логан»

Какими бы не были кинокомиксы, в них всегда будут присутствовать пасхалки и отсылки. Поэтому, MovieUniverse собрал для вас все замеченные пасхалки из «Логана».
Aegon
16 марта 2017 / 14:41
  • 4246
  • 10
Почему в Казахстане пытаются запретить фильм «Красавица и Чудовище»

Почему в Казахстане пытаются запретить фильм «Красавица и Чудовище»

Только я дождался премьеры, как вдруг её отменяют. Откровенно говоря, у меня нереально бомбит от всего этого. Я, как и многие, очень люблю Дисней и его картины, и не против того, что они стали...
MrVladimirLV
17 марта 2017 / 16:03
  • 3916
  • 62
H&M-ское безумие или Что народу по карману?

H&M-ское безумие или Что народу по карману?

На счет качества: я спросил у знакомых и мне сказали, что та или иная вещь носится сезон. В хорошем случае и бережном отношении немногим больше. Кофточки моя слабость наверное...
RustemZhali
18 марта 2017 / 18:32
  • 3648
  • 28
Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Престарелый старец-киборг Рокфеллер предлагал уничтожить 90% населения Земли

Первую пересадку сердца Рокфеллер пережил в 1976 году на 62-м году жизни. Последнюю пересадку ему сделали в августе 2016 года. Пересадка сердца такому старому пациенту не имеет аналогов...
Timur_Tregulov
21 марта 2017 / 23:10
  • 3351
  • 43
Если ты дура, это не значит, что все вокруг дураки. Будь честной, ищи нормального мужика

Если ты дура, это не значит, что все вокруг дураки. Будь честной, ищи нормального мужика

Когда мужчина встречает женщину, с которой хочет прожить всю жизнь - он на ней женится как можно быстрее и старается завести детей. А не живет с ней восемь лет порожняком по съемным квартирам.
bushneva177
16 марта 2017 / 16:21