Читаю новости и там пишут: "Казахстанские полицейские устроили погоню за иномаркой".
Вот возникает вопрос? А на чем тогда гнались эти самые казахстанские полицейские за "иномаркой"?
Не уж то на арбе? Или верхом на лошади? Или пешком?
Вообще считаю термин иномарка либо выкинуть из обихода казахстанцев. Ну вот сами посмотрите. Если быть точными то заголовок должен же выглядеть иначе:
"Казахстанские полицейские на иномарке, устроили погоню за иномаркой".
Или я чего то не знаю? Предлагаю для упрощения выкинуть данный термин автомобиль иностранной марки. Сокращенно иномарка.
Автомобиль отечественной марки- это так же, термин который ошибочен, и вводит в заблуждение.
Ровно как и автомобиль отечественного производства. Его можно заменить, на более точный термин. Автомобиль отечественной сборки.
Интересно а когда нибудь у этой страны будет автомобиль отечественной марки?